Дата последнего изменения: 27 сентября 2026 года.
1. Кто обрабатывает ваши данные
Администратором персональных данных является:
«ХАЙ СТАР» ЕООД (HIGH STAR EOOD)
ЕИК: 205446186
Номер по ДДС: BG205446186
Адрес: Болгария, 8001 Бургас, ул. Индустриална, д. 3, эт. 5
Сайт: buh.bg
Электронная почта по вопросам обработки персональных данных: info@buh.bg
Телефон: +359 56 800 009
Настоящая политика действует для сайтов buh.bg и firma.buh.bg.
2. Какие данные мы собираем
Через контактную форму мы получаем имя, выбранный способ связи — телефон или электронную почту — и текст сообщения. Эти сведения предоставляются вами добровольно.
При отправке формы автоматически сохраняются IP-адрес и время отправки. Эти данные используются исключительно для защиты сайта от автоматизированных рассылок и злоупотреблений.
Через сайт мы не собираем сведения о состоянии здоровья, политических или религиозных убеждениях и другие специальные категории персональных данных.
2а. Данные в заявках firma.buh.bg
При заполнении заявки на firma.buh.bg мы получаем:
- данные компании: наименование, ЕИК, адреса, капитал, предмет деятельности; для существующей компании — также сведения из Торгового регистра и загруженный учредительный акт;
- данные учредителей, управителей и представителей: имя по документу, ЕГН или ЛНЧ либо дату рождения, гражданство, пол, вид, номер, дату и орган выдачи документа, постоянный адрес, размер доли и вклада;
- контакт заявителя: адрес электронной почты аккаунта Google и телефон;
- файлы, которые вы загружаете: учредительный акт и сканы подписанных документов.
При входе через Google мы получаем адрес электронной почты и идентификатор аккаунта. Пароль Google нам не передаётся.
3. Цели и правовые основания обработки
Мы обрабатываем данные, чтобы ответить на ваше обращение и обсудить возможное сотрудничество. Основанием являются ваш запрос и действия, предшествующие заключению договора, согласно статье 6(1)(b) GDPR.
Для защиты сайта от спама, обеспечения его безопасности и нормальной работы данные могут обрабатываться на основании нашего законного интереса согласно статье 6(1)(f) GDPR.
Обработка данных клиентов в рамках заключённого договора на бухгалтерское обслуживание регулируется договором и, когда это применимо, отдельным соглашением. Настоящая политика не заменяет условия такого договора или соглашения.
Данные заявок firma.buh.bg обрабатываются для подготовки документов и подачи заявления в Торговый регистр (статья 6(1)(b) GDPR) и для выполнения обязанностей, установленных законодательством Болгарии, — о Торговом регистре, мерах против отмывания денег и бухгалтерском учёте (статья 6(1)(c) GDPR). Данные других лиц, указанных в заявке, обрабатываются на тех же основаниях; клиент сообщает этим лицам о передаче их данных.
4. Срок хранения данных
Обращения, направленные через контактную форму, хранятся в течение 12 месяцев с даты последней переписки, если за это время с обратившимся лицом не был заключён договор.
Технические записи, используемые для защиты от автоматизированных рассылок и злоупотреблений, хранятся в течение 30 дней.
Если после обращения заключается договор, относящиеся к клиенту данные хранятся в сроки, установленные договором и применимым законодательством.
Данные заявок firma.buh.bg — черновики, отправленные заявки, подготовленные документы и загруженные файлы — хранятся 1 год после последнего изменения заявки, если законодательство Болгарии не требует хранить их дольше (в частности, Закон о мерах против отмывания денег и Закон о бухгалтерском учёте).
5. Кому мы передаём данные
Мы не продаём персональные данные и не передаём их третьим лицам для использования в рекламных целях.
При оплате банковской картой обработка платежа производится оператором BORICA. Данные банковской карты вводятся на стороне платёжного оператора и не поступают на buh.bg.
Данные могут быть предоставлены государственным органам или другим получателям, когда это требуется законодательством либо необходимо для установления, осуществления или защиты законных прав.
Для оказания услуг firma.buh.bg данные передаются Агентству по регистрации (Торговый регистр) в составе заявления и документов; провайдерам квалифицированной электронной подписи Evrotrust и B-Trust (Борика) — для подписания документов по выбору клиента; Google — для входа в аккаунт. Распознавание загруженных документов и хранение данных выполняются на наших собственных серверах без передачи третьим лицам.
6. Файлы cookie
На публичных страницах buh.bg используется функционально необходимый файл cookie pll_language. Он запоминает выбранный посетителем язык на 12 месяцев и не применяется для рекламы или отслеживания действий пользователя на других сайтах.
На дату последнего изменения buh.bg не использует аналитические или рекламные файлы cookie.
Подробная информация размещена в опубликованной на сайте Политике использования файлов cookie.
При оплате банковской картой посетитель может быть перенаправлен на защищённую страницу оператора BORICA. На ней могут применяться собственные правила и технологии оператора, необходимые для обработки и защиты платежа.
На firma.buh.bg используются только функционально необходимые файлы cookie — для языка интерфейса, черновика заявки и входа в аккаунт. Их перечень приведён в Политике использования файлов cookie.
7. Ваши права
Вы вправе:
- получить подтверждение обработки своих персональных данных и их копию;
- потребовать исправления неточных или неполных данных;
- потребовать удаления данных в предусмотренных законом случаях;
- потребовать ограничения обработки;
- возразить против обработки, основанной на законном интересе;
- отозвать ранее предоставленное согласие;
- воспользоваться правом на переносимость данных, когда оно применимо;
- подать жалобу в компетентный надзорный орган.
Для осуществления своих прав направьте запрос по адресу info@buh.bg. Мы ответим в течение одного месяца, если законодательством не допускается продление этого срока.
Если вы считаете, что ваши права нарушены, вы можете обратиться в Комиссию по защите персональных данных Болгарии:
Комисия за защита на личните данни — КЗЛД
1592 София, бул. «Проф. Цветан Лазаров» № 2
cpdp.bg
8. Изменения политики
Актуальная редакция Политики конфиденциальности всегда публикуется на этой странице.
При существенных изменениях мы обновляем дату в начале документа и, когда это необходимо, предоставляем дополнительное уведомление.