С 1 января 2026 года Болгария перешла на евро, и уставный капитал всех торговых обществ, записанный в левах, подлежит превалютированию (перерегистрации) в евро. Часть работы Агентство по вписываниям сделало служебно, но главная обязанность осталась на компаниях, и срок её исполнения истекает 31 декабря 2026 года. Ниже — что именно нужно подать, как правильно пересчитать доли и чем грозит просрочка.
Что уже сделало Агентство по вписываниям
В начале 2026 года Торговый реестр служебно — без заявления компании и без госпошлины — пересчитал в евро вписанный размер капитала всех ООД, ЕООД, АД, ЕАД и КДА по официальному фиксированному курсу 1 EUR = 1,95583 BGN. 24 марта 2026 года агентство объявило процедуру завершённой: превалютировано 936 367 обществ.
Новую цифру можно бесплатно проверить в Торговом реестре по ЕИК — в поле «Капитал» теперь стоит сумма в евро.
Почему автоматического пересчёта недостаточно
Служебное превалютирование затронуло только одно поле в реестре — общий размер капитала. Оно не изменило:
- учредительный договор (дружествен договор) или устав компании — в них по-прежнему указаны левы;
- номинальную стоимость и количество долей (дялове) каждого участника;
- номинал акций у акционерных обществ.
В результате почти у каждой фирмы возникает арифметическое расхождение: сумма номиналов долей, пересчитанных в евро по отдельности, не сходится с новым капиталом в реестре — обычно на 1–2 цента. Устранить это расхождение и обновить документы обязана сама компания.
Что и в какой срок обязана сделать компания
Закон о введении евро в Республике Болгария (ЗВЕРБ) даёт на это 12 месяцев с даты введения евро, то есть срок — до 31 декабря 2026 года. За это время нужно:
- принять решение единственного собственника или общего собрания о превалютировании капитала и долей;
- изложить учредительный договор или устав в новой редакции — с суммами в евро;
- объявить (обявяване) в Торговом реестре заверенный управляющим препис учредительного документа с превалютированным капиталом и номиналом долей.
Государственная пошлина за это объявление не взимается. Если превалютирование подаётся одновременно с другими изменениями, платится одна пошлина — за основное изменение; вторую за превалютирование доплачивать не нужно, даже если система показала сумму.
Как считается: курс и округление
Пересчёт делается по фиксированному курсу 1 EUR = 1,95583 BGN, без промежуточных округлений, результат округляется до второго знака — до евроцента.
- 2 лв (минимальный капитал ООД и ЕООД) → 1,02 EUR
- 100 лв → 51,13 EUR
- 5 000 лв → 2 556,46 EUR
- 50 000 лв (минимум для АД) → 25 564,59 EUR
Ключевой момент: округляется номинал каждой доли отдельно, а не только итоговая сумма. Именно поэтому сумма долей часто не совпадает с капиталом, и именно такие несостыковки становятся причиной отказов Торгового реестра. Минимальный номинал одной доли после перехода на евро — 0,01 EUR (один евроцент).
Правило 5 %: как получить «круглые» суммы
Чтобы устранить расхождения, закон разрешает при превалютировании изменить капитал в пределах 5 % от вписанного в реестр размера — без обычной процедуры увеличения или уменьшения капитала. Единственное жёсткое условие — сохранить соотношение долей участников.
Пример для ООД с капиталом 100 лв (= 51,13 EUR). Допустимы, в частности, такие решения:
- 5113 долей по 0,01 EUR — точное соответствие, капитал не меняется;
- 10 долей по 5,11 EUR — капитал 51,10 EUR;
- капитал 50 EUR — 10 долей по 5,00 EUR;
- капитал 52 EUR — 10 долей по 5,20 EUR.
Все варианты укладываются в 5 % и сохраняют пропорции участия. Решение для ООД принимается большинством 3/4 капитала; для АД — квалифицированным большинством по уставу и Торговому закону.
Отдельно про ЕООД: практика регистраторов по применению правила 5 % к обществам с одним собственником пока неоднородна — часть принимает корректировку по аналогии, часть отказывает. Безопаснее подобрать такой номинал доли, который делит капитал без остатка.
Кого это касается, а кого нет
Касается: ООД, ЕООД, АД, ЕАД, КДА, а также юридических лиц с некоммерческой целью, у которых вписан капитал.
Не касается: ЕТ (единоличный торговец) и лиц свободных профессий — у них нет уставного капитала.
Обязанность не зависит от того, ведёт ли фирма деятельность. Спящая компания, которая сдаёт нулевую отчётность, подаёт документы на общих основаниях.
Комплект документов и подача
- решение единственного собственника или протокол общего собрания о превалютировании;
- учредительный договор либо устав в новой редакции, заверенный управляющим;
- декларация по ст. 13, ал. 4 Закона о Торговом реестре (ЗТРРЮЛНЦ);
- заявление в Торговый реестр — форма Г1 (объявление актов) либо А4 / А5, если одновременно вписываются другие изменения.
Подача — электронная, с квалифицированной электронной подписью управляющего или через адвоката по доверенности; на бумаге принимают в любом территориальном отделении. Обычный срок рассмотрения — 3–5 рабочих дней. Формы решений и уставов, которые мы используем в работе, собраны в разделе образцы документов.
Не стоит ждать «первого следующего заявления» и тем более подшивать превалютирование к годовому финансовому отчёту: при отказе по ГФО вместе с ним «улетит» и превалютирование. Отдельное заявление надёжнее.
Что будет, если не подать до 31 декабря 2026 года
- Штрафы по ст. 59 ЗВЕРБ — для управляющего как физического лица ориентировочно от 51 до 511 EUR, имущественная санкция для компании — от 77 до 767 EUR; при повторном нарушении суммы удваиваются.
- Блокировка последующих вписываний. Расхождение между реестром и учредительными документами всплывает при смене управляющего, продаже долей, смене адреса управления.
- Проблемы при проверках контрагентов. Банк при кредитовании, заказчик в общественных заказах и покупатель при due diligence видят устав, не соответствующий данным реестра.
Частые ошибки
- «Агентство всё сделало само — подавать ничего не надо». Служебно изменено только поле капитала в реестре; учредительные документы обновляет компания.
- Сумма номиналов долей не сходится с капиталом на 1–2 цента — самая частая причина отказа.
- Изменение капитала более чем на 5 % — в этом случае требуется полноценная процедура увеличения или уменьшения капитала со всеми её сроками.
- Нарушено соотношение долей между участниками — превалютирование не должно менять расстановку сил в обществе.
- Подача в последних числах декабря — при отказе времени на исправление уже не остаётся.
Превалютирование под ключ — 50 €
Мы берём процедуру на себя целиком. В стоимость входит:
- расчёт корректной структуры капитала и долей — без расхождений в центах;
- подбор варианта в пределах правила 5 % с сохранением пропорций участников;
- решение единственного собственника или протокол общего собрания;
- новая редакция учредительного договора либо устава;
- декларации и заявление в Торговый реестр;
- электронная подача и контроль вписывания;
- устранение замечаний реестра, если они возникнут.
Государственная пошлина за объявление превалютирования не взимается — сверх 50 € доплачивать нечего. Работаем дистанционно, визит в офис не нужен.
Смежные разделы: регистрация фирмы в Болгарии, порядок регистрации, необходимые документы, бухгалтерское обслуживание и цены на услуги. Чтобы получить расчёт по вашей фирме, достаточно прислать ЕИК через форму обратной связи.