1 Ocak 2026 itibarıyla Bulgaristan euro para birimine geçti. Bu nedenle, ticari şirketlerin Bulgar levası (BGN) cinsinden kayıtlı sermayelerinin avro(EUR) olarak yeniden hesaplanması ve Ticaret Sicili’nde güncellenmesi gerekiyor. Kayıt Ajansı bazı teknik güncellemeleri otomatik olarak gerçekleştirmiş olsa da, şirketlerin yerine getirmesi gereken asıl yükümlülük devam ediyor. Bu işlemin tamamlanması için son tarih 31 Aralık 2026 olarak belirlenmiştir.
Kayıt Ajansı Tarafından Yapılan Güncellemeler
2026 yılının başında Ticaret Sicil, şirketlerin herhangi bir başvuru yapmasına ve harç ödemesine gerek kalmadan, kayıtlı sermaye tutarlarını resmi sabit kur üzerinden otomatik olarak euroya çevirdi: 1 EUR = 1,95583 BGN. Bu işlem; limited şirket(OOD), Tek Ortaklı limited şirket (EOOD), A.Ş.(AD), Tek kişilik A.Ş.(EAD) ve Hisseli Komandit Şirket(KDA) türündeki tüm ticari şirketlerin kayıtlı sermaye bilgilerini kapsadı. Kayıt Ajansı, 24 Mart 2026 tarihinde işlemin tamamlandığını açıkladı. Toplam 936.367 şirketin sermaye tutarı euro cinsinden güncellendi. Güncellenen sermaye tutarınızı, EİK (şirket numarası) üzerinden Ticaret Sicili’nde ücretsiz olarak kontrol edebilirsiniz. Artık “Sermaye” alanında tutar euro olarak görüntülenmektedir.
Otomatik Güncelleme Neden Yeterli Değil?
Kayıt Ajansı tarafından yapılan otomatik euro dönüşümü yalnızca ticaret sicilindeki tek bir alanı – toplam sermaye tutarını güncelledi. Bu işlem aşağıdaki bilgileri değiştirmedi:
- Şirketin kuruluş sözleşmesi veya ana sözleşmesi – bu belgelerde sermaye tutarları hâlâ Bulgar levası (BGN) olarak yer alıyor.
- Her ortağın sahip olduğu payların nominal değeri ve pay adedi.
- Anonim şirketlerde hisse senetlerinin nominal değeri.
Bunun sonucunda, neredeyse her şirkette bir hesaplama farkı ortaya çıkmaktadır. Ortaklık paylarının ayrı ayrı euroya çevrilmesiyle oluşan toplam tutar, Ticaret Sicili’nde güncellenen yeni sermaye tutarıyla birebir örtüşmeyebilir. Genellikle fark 1-2 euro cent seviyesindedir.
Bu farkın giderilmesi ve şirket belgelerinin euroya uygun şekilde güncellenmesi şirketin kendi sorumluluğundadır.
Şirketlerin Yükümlülükleri ve Son Başvuru Tarihi
Bulgaristan Cumhuriyeti’nde Euro’ya Geçiş Kanunu kapsamında şirketlere, euroya geçiş tarihinden itibaren 12 aylık bir süre tanınmıştır. Buna göre işlemlerin tamamlanması gereken son tarih 31 Aralık 2026’dır.
Bu süre içerisinde şirketlerin:
- Tek ortak veya genel kurul kararını alarak sermaye ve ortaklık paylarının euro cinsinden yeniden hesaplanmasını onaylaması,
- Şirket kuruluş sözleşmesini veya ana sözleşmeyi euro tutarlarını içerecek şekilde yeni düzenlemesi,
- Euro’ya çevrilmiş sermaye ve pay nominal değerlerini gösteren, yönetici tarafından onaylanmış şirket belgesi örneğini Ticaret Sicili’ne bildirilmesi.
gerekmektedir.
Bu bildirim işlemi için devlet harcı alınmamaktadır.
Euro’ya dönüşüm işlemi başka şirket değişiklikleriyle birlikte sunulursa, yalnızca esas değişiklik için tek bir harç ödenir. Sistem ayrıca ikinci bir ücret gösterse bile, euro dönüşümü için ek bir harç ödenmesi gerekmez.
Nasıl hesaplanır: kur ve yuvarlama
Hesaplama, ara yuvarlamalar olmadan sabit kur 1 EUR = 1,95583 BGN üzerinden yapılır ve sonuç ikinci haneye – euro cente yuvarlanır.
- 2 leva (LTD için asgari sermaye) → 1,02 EUR
- 100 leva → 51,13 EUR
- 5 000 leva → 2 556,46 EUR
- 50 000 leva (A.Ş. için asgari) → 25 564,59 EUR
Dikkat Edilmesi Gereken En Önemli Nokta: Yuvarlama işlemi yalnızca toplam sermaye tutarına değil, her bir ortaklık payının nominal değerine ayrı ayrı uygulanır. Bu nedenle, payların toplamı ile Ticaret Sicili’nde görünen sermaye tutarı arasında küçük farklar oluşabilir. İşte bu tür uyumsuzluklar, başvuruların Ticaret Sicili tarafından reddedilmesinin en yaygın nedenlerinden biridir. Euro’ya geçiş sonrasında bir ortaklık payının asgari nominal değeri 0,01 EUR (1 euro cent) olarak belirlenmiştir.
%5 Kuralı: Yuvarlak Sermaye Tutarları
Kimi kapsar, kimi kapsamaz
Kapsar: Limited, anonim ve sermayesi paylara bölünmüş komandit şirketler ile tescilli sermayesi bulunan vakıf ve dernekler.
Kapsamaz: Şahıs firmaları ve serbest meslek sahipleri; çünkü bu yapıların beyan edilecek bir esas veya hisse sermayesi yoktur.
Önemli Not: Bu yükümlülük, şirketin aktif olarak çalışıp çalışmadığına bakılmaksızın zorunludur. Hiçbir faaliyeti olmayan ve boş (matrahsız) sıfır beyan veren “uyuyan” şirketler de bu belgeleri herkesle aynı şekilde ve genel kurallar çerçevesinde sunmakla yükümlüdür.
Gerekli Belgeler ve Başvuru Süreci
- Sermayenin euroya çevrilmesine ilişkin tek ortak kararı veya genel kurul kararı
- Güncellenmiş şirket sözleşmesi veya ana sözleşme (yönetici tarafından onaylanmış)
- Ticaret Sicili Kanunu’nun 13. madde 4. fıkrası kapsamında beyanname
- Ticaret Sicili başvurusu – yalnızca sermaye güncellemesi için G1 formu; aynı anda başka değişiklikler de yapılacaksa ilgili başvuru formu (A4/A5) kullanılır.
Başvurular elektronik ortamda, şirket yöneticisinin nitelikli elektronik imzası ile veya vekâlet verilen bir avukat aracılığıyla yapılabilir. Fiziki başvurular ise herhangi bir bölge Ticaret Sicili birimine teslim edilebilir. Başvuruların normal sonuçlanma süresi genellikle 3-5 iş günüdür.
Kullandığımız karar ve sözleşme örneklerini belge örnekleri bölümünde bulabilirsiniz.
31 Aralık 2026 Tarihine Kadar Başvuru Yapılmazsa Ne Olur?
- Para Cezaları: Kanun uyarınca şirketlere 77 ila 767 EUR (150 ila 1.500 Leva) arasında idari para cezası uygulanır. İhlalin tekrarlanması halinde ceza 300 ila 3.000 Leva arasına yükselir.
- Sicil İşlemlerinin Engellenmesi: Ticaret sicilindeki veriler ile şirket ana sözleşmesinin birbiriyle uyuşmaması; müdür değişikliği, hisse devri veya adres değişikliği gibi sonraki tescil işlemlerinde karşınıza çıkar ve bu işlemlerin yapılması engellenir.
- Şirket İncelemelerinde (Due Diligence) Sorunlar: Banka kredisi başvurularında, kamu ihalelerinde veya potansiyel alıcıların yaptığı şirket incelemelerinde, ana sözleşmenin sicil verileriyle uyuşmadığı tespit edilir ve bu durum ticari itibar kaybına yol açar.
Sık yapılan hatalar
- «Ajans her şeyi kendi yaptı — hiçbir şey verilmesine gerek yok.» Re’sen yalnızca sicildeki sermaye alanı değiştirildi; kuruluş belgelerini şirket günceller.
- Pay nominallerinin toplamı sermayeyle uyuşmuyor 1–2 sent — en sık ret nedeni.
- Sermayenin %5’ten fazla değiştirilmesi — bu durumda tüm süreleriyle birlikte tam bir sermaye artırımı veya azaltımı prosedürü gerekir.
- Ortaklar arasında pay oranının bozulması — yeniden değerleme şirketteki güç dengesini değiştirmemelidir.
- Aralığın son günlerinde verme — reddedilirse düzeltmeye zaman kalmaz.
Anahtar teslim yeniden değerleme — 50 €
Tüm prosedürü tamamen üstleniyoruz. Fiyata dahil olanlar:
- doğru sermaye ve pay yapısının hesaplanması — sentlerde uyumsuzluk olmadan;
- ortakların oranları korunarak %5 kuralı içinde bir seçeneğin belirlenmesi;
- tek sahibin kararı veya genel kurul tutanağı;
- kuruluş sözleşmesinin veya ana sözleşmenin yeni metni;
- beyanlar ve Ticaret Sicili’ne başvuru;
- elektronik verme ve kayıt takibi;
- ortaya çıkarsa sicilin itirazlarının giderilmesi.
Yeniden değerlemenin ilanı için devlet harcı alınmaz — 50 € dışında ödenecek bir şey yoktur. Uzaktan çalışıyoruz, ofise gitmeye gerek yok.
İlgili bölümler: Bulgaristan’da şirket kaydı, kayıt prosedürü, gerekli belgeler, muhasebe hizmeti ve hizmet fiyatları. Şirketiniz için hesaplama almak üzere EIK’nizi iletişim formu üzerinden göndermeniz yeterlidir.